De overgangstermijn werd toen verlengd tot 30 juni 2007 (in plaats van de aanvankelijke onrealistische temrijn die op 9 december 2006 afliep ...).
La période de transition fut allongée jusqu'au 30 juin 2007 (au lieu du terme irréaliste de 2 décembre 2006)
