De Commissie is van plan zo spoedig mogelijk een voorstel voor een verordening in te dienen, zodat de douaneautoriteiten en de marktdeelnemers in de EU tijdig kunnen worden ingelicht en de Commissie indien nodig uitvoeringsbepalingen kan vaststellen voor overgangsregelingen voor suiker en rijst.
Afin d’informer les autorités douanières et les opérateurs économiques de l’Union en temps utile et, le cas échéant, de permettre à la Commission d’adopter d’éventuels règlements d’application pour les régimes transitoires du sucre et du riz, la Commission entend présenter une proposition de règlement dès que possible.
