Traduction de «overgangsmaatregelen verlengt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Groep Volgen van het in werking stellen van de overgangsmaatregelen van de eenwording van Duitsland
Groupe de suivi de la mise en oeuvre des mesures transitoires de l'unification de l'Allemagne

overgangsperiode (EU) [ overgangsmaatregelen EG | overgangsperiode EG | overgangsperiode van de EG ]
période de transition (UE) [ mesure transitoire CE | période de transition CE | période transitoire CE ]

overgangsmaatregelen en innoverende acties
mesures transitoires et actions novatrices

financiële overgangsmaatregelen
financement de transition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik liet ook een besluit publiceren dat voor een periode van vier jaar de overgangsmaatregelen verlengt die het voor andere specialisten of kandidaat-specialisten mogelijk maakt om te zorgen voor de permanentie bij de urgentiediensten.
J'ai aussi fait publier un arrêté qui prolonge pour une période de quatre ans les mesures transitoires permettant aux autres spécialistes ou candidats spécialistes d'assurer les permanences dans les services d'urgences.

Ik heb ook een besluit laten publiceren dat voor een periode van 4 jaar de overgangsmaatregelen verlengt die het de andere specialisten of kandidaat-specialisten mogelijk maken de permanenties bij de spoeddiensten te verzorgen.
J'ai aussi fait publier un arrêté prolongeant pour quatre ans les mesures transitoires permettant aux autres spécialistes ou candidats spécialistes d'assurer la permanence aux urgences.

Ik zal binnenkort ook een besluit publiceren dat de overgangsmaatregelen verlengt waardoor andere specialisten of kandidaat-specialisten de permanentie op de spoedafdelingen kunnen verzekeren.
J'ai également prévu de publier prochainement un arrêté prolongeant les mesures transitoires qui permettent aux autres spécialistes ou candidats spécialistes d'assurer la permanence aux urgences.

Ik heb ook een besluit laten verschijnen dat de overgangsmaatregelen waarbij andere specialisten of kandidaat-specialisten de wachtdiensten van de spoeddiensten kunnen verzekeren, met vier jaar verlengt.
J'ai également fait publier un arrêté prolongeant pour quatre ans les mesures transitoires permettant aux autres spécialistes ou candidats spécialistes d'assurer la permanence aux urgences.

Ik heb ook een besluit uitgewerkt dat de overgangsmaatregelen waardoor andere specialisten of kandidaat-specialisten de wachtdiensten van de spoeddiensten kunnen verzekeren, verlengt met vier jaar tot 31 december 2016.
J'ai aussi élaboré un arrêté qui prolonge de quatre ans, jusqu'au 31 décembre 2016, les mesures transitoires permettant à d'autres spécialistes ou candidats spécialistes d'assurer les gardes des services d'urgence.