Vertaling van "overgangsbepalingen in ifrs 11 toepassen " (Nederlands → Frans) :

Eerste toepassers mogen de overgangsbepalingen in IFRS 11 toepassen met de volgende uitzonderingen:
Un nouvel adoptant peut appliquer les dispositions transitoires d’IFRS 11, sous réserve des exceptions qui suivent:

Eerste toepassers mogen de overgangsbepalingen in IFRS 11 toepassen met de volgende uitzondering.
Un nouvel adoptant peut appliquer les dispositions transitoires d’IFRS 11, sous réserve de l’exception qui suit.

Voor Luxemburg en Oostenrijk (zolang zij de overgangsbepalingen van hoofdstuk III toepassen): het totaalbedrag van met andere lidstaten gedeelde belastinginkomsten uit de bronbelasting die op grond van artikel 11, lid 5, is geheven.
Pour l'Autriche et le Luxembourg (tant qu'ils appliquent les dispositions transitoires prévues au chapitre III), le montant total annuel des recettes fiscales provenant de la retenue à la source prélevée au titre de l'article 11, paragraphe 5, partagé avec les autres États membres.

Wanneer een eerste toepasser de overgangsbepalingen in IFRS 11 toepast, moet hij deze bepalingen op de datum van de overgang naar de IFRS toepassen.
Lorsqu’il applique les dispositions transitoires d’IFRS 11, le nouvel adoptant doit appliquer ces dispositions à la date de transition aux IFRS.

Eerste toepassers mogen de overgangsbepalingen in alinea 44G van IFRS 7 toepassen (1)
Un premier adoptant peut appliquer les dispositions transitoires du paragraphe 44G d’IFRS 7 (1)

Eerste toepassers mogen de overgangsbepalingen in IFRS 4 Verzekeringscontracten toepassen.
Un premier adoptant peut appliquer les dispositions transitoires de IFRS 4 Contrats d’assurance.