Overeenkomstig het onderhandelingskader zouden deze overgangsmaatregelen juist geen belemmering moeten vormen voor het goed functioneren van de regels en het beleid van de Unie en niet moeten leiden tot wezenlijke concurrentieverstoringen.
Conformément au cadre de négociation, ces mesures transitoires, en particulier, ne doivent pas perturber le bon fonctionnement des règles et politiques de l’Union ni engendrer de distorsions importantes de la concurrence.