Vertaling van "overeenkomst voor kredietopening mee en legt ze desgevallend " (Nederlands → Frans) :

Binnen de vier maanden, beoogd in het vorige lid, deelt de K.I. aan het Fonds de overeenkomst voor kredietopening mee en legt ze desgevallend het bewijs voor dat de bijzondere voorwaarden, opgelegd door de Raad van Bestuur, werden nageleefd.
Dans les quatre mois visés à l'alinéa précédent, l'O.C. communique au Fonds la convention d'ouverture de crédit et, le cas échéant, la preuve que les conditions particulières imposées par le Conseil d'administration ont été respectées.

Binnen de in vorig lid bedoelde vier maanden deelt de K.I. aan het Fonds de overeenkomst van kredietopening mee, en levert desgevallend het bewijs dat de door de Raad van Bestuur opgelegde bijzondere voorwaarden werden nageleefd.
Dans les quatre mois visés à l'alinéa précédent, l'O.C. communique au Fonds la convention d'ouverture de crédit et, le cas échéant, la preuve que les conditions particulières imposées par le Conseil d'administration ont été respectées.