De huidige overeenkomst vernieuwt aldus voor de periode 2006-2013 het samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding dat in 2000 werd overeengekomen en dat oorspronkelijk middels de overeenkomst van 1995 was opgezet.
Le présent accord renouvelle ainsi, pour la période 2006-2013, le programme de coopération dans le domaine de l’enseignement supérieur et de l’enseignement et de la formation professionnels conclu en 2000 et créé initialement par l'accord de 1995.
