Traduction de «overeenkomst overwegend positief » (Néerlandais → Français) :

Ik heb voorgestemd omdat de overeenkomst overwegend positief is en beide partijen in staat stelt om aanzienlijke winsten te boeken, aangezien verwacht wordt dat de Europese uitvoer naar Korea met meer dan 80 procent zal toenemen.
J’ai voté pour parce que, dans l’ensemble, l’accord est très positif et permet aux deux parties de réaliser des profits significatifs, étant donné que les exportations européennes vers la Corée du Sud devraient augmenter de plus de 80 %.

De overeenkomst met Australië is overwegend positief.
L’accord avec l’Australie est globalement positif.

H. overwegende dat de Europese Unie en Mexico tijdens de Top van Lima (mei 2008) hebben onderstreept dat de handelsstromen en de investeringen zich in het kader van de Algemene Overeenkomst positief ontwikkelen,
H. considérant que lors du sommet de Lima, l'Union européenne et le Mexique ont souligné l'évolution positive des flux commerciaux et des investissements dans le cadre de l'accord global,

T. overwegende dat de recente sluiting van een nieuwe partnerschapsovereenkomst tussen de EU en de ACS-landen (Overeenkomst van Cotonou) een uniek en positief voorbeeld is van gedifferentieerde, niet-wederzijdse handelsregels tussen het Noorden en het Zuiden, in combinatie met een aanzienlijke financiële steun,
T. considérant que la récente conclusion d'un nouvel accord de partenariat entre l'UE et les pays ACP (Accord de Cotonou) est un exemple unique et positif de l'établissement de règles commerciales différenciées et non réciproques entre le Nord et le Sud combiné à un soutien financier substantiel,