2° ten belope van 100 procent indien deze investering bepaald werd in het kader van een overeenkomst exclusief getekend met één of meer onafhankelijke producent(en) van de Franse Gemeenschap, wat ook het deel van de onafhankelijke producent(en) van de Franse Gemeenschap in het audiovisuele werk ook is;
2° à 100 % si cet engagement financier est prévu dans le cadre d'un contrat signé exclusivement avec un ou des producteurs indépendants de la Communauté française, quelle que soit la part du ou des producteurs indépendants de la Communauté française dans l'oeuvre audiovisuelle;