Op basis van het « gelijkheidsbeginsel » werd dan ook aan prins Laurent een dotatie toegekend, om discriminatie tussen de koningskinderen te vermijden.
En se fondant sur le « principe d'égalité », on a alors octroyé aussi une dotation au prince Laurent, afin d'éviter une discrimination entre les enfants royaux.