Op communautair niveau zijn alle overeengekomen projecten bijna klaar, maar in de lidstaten is men er nog steeds niet van doordrongen dat de structurele veranderingen uit deze strategie moeten worden doorgevoerd.
Tous les projets convenus au niveau européen sont prêts, mais les États membres n’ont pas encore intégré le besoin des changements structurels que réclame la stratégie.
