Traduction de «overbruggingsploegen hebben ingevoerd » (Néerlandais → Français) :

Art. 4. De ondernemingen die overbruggingsploegen hebben ingevoerd, dienen bij eventuele tijdelijke werkloosheid om economische redenen deze gelijkwaardig te verdelen over alle werkstelsels van de betrokken afdeling(en).
Art. 4. Les entreprises qui ont instauré des équipes-relais, doivent en cas d'un éventuel chômage partiel pour raisons économiques, répartir celui-ci de façon équivalente sur tous les régimes de travail de la (des) division(s) concernée(s).

Art. 4. De ondernemingen die overbruggingsploegen hebben ingevoerd, moeten bij eventuele gedeeltelijke werkloosheid deze gelijkwaardig verdelen over alle arbeidsstelsels van de betrokken afdeling(en).
Art. 4. L'entreprise qui a instauré les équipes-relais, doit en cas d'un éventuel chômage partiel, répartir celui-ci de façon équivalente sur tous les régimes de travail de la (des) division(s) concernée(s).