C. overwegende dat de lidstaten maatregelen moeten nemen om de overbrenging van visserijvaartuigen van hun registers naar registers van landen met een goedkope vlag te ontmoedigen,
C. considérant que les États membres devraient s'employer à décourager le transfert des immatriculations de navires de pêche vers des registres d'inscription maritime de pays offrant un pavillon de complaisance,