Economisch gezien zijn de overblijvende tekorten minimaal. Het probleem betreft veeleer de politieke wil te doen wat nodig is en een compromis te aanvaarden.
En termes économiques, il ne reste que des lacunes minimes; le problème consiste plutôt à trouver la volonté politique de réaliser le gros du travail et d'accepter un compromis.