Traduction de «over terroristische groeperingen en hen ondersteunende netwerken » (Néerlandais → Français) :

­ door uitwisseling van informatie over terroristische groeperingen en hen ondersteunende netwerken, in overeenstemming met het nationale en internationale recht;
­ par un échange d'informations sur les groupes terroristes et leurs réseaux de soutien conformément au droit international et national;

­ door de uitwisseling van informatie over terroristische groeperingen en hun ondersteunende netwerken overeenkomstig internationaal en nationaal recht;
­ par l'échange d'informations sur les groupes terroristes et leurs réseaux conformément aux dispositions du droit international et du droit interne;

b) door informatie uit te wisselen over terroristische groeperingen en de hen ondersteunende netwerken, overeenkomstig het nationale en internationale recht; en
b) par un échange d'informations sur les groupes terroristes et leurs réseaux de soutien, conformément au droit international et national; et

b) door uitwisseling van informatie over terroristische groeperingen en de hen ondersteunende netwerken, overeenkomstig het internationale en binnenlandse recht;
b) par un échange d'informations sur les groupes terroristes et leurs réseaux de soutien, conformément au droit international et interne;

door uitwisseling van informatie over terroristische groeperingen en hen ondersteunende netwerken, in overeenstemming met het nationale en internationale recht;
par un échange d’informations sur les groupes terroristes et leurs réseaux de soutien conformément au droit international et national,

- door uitwisseling van informatie over terroristische groeperingen en hen ondersteunende netwerken, in overeenstemming met het nationale en internationale recht;
par un échange d'informations sur les groupes terroristes et leurs réseaux de soutien conformément au droit international et national;

b) door uitwisseling van informatie over terroristische groeperingen en de hen ondersteunende netwerken, overeenkomstig het nationale en internationale recht; en
b) par un échange d'informations sur les groupes terroristes et leurs réseaux de soutien, conformément au droit international et national; et

- door uitwisseling van informatie over terroristische groeperingen en de hen ondersteunende netwerken, overeenkomstig de internationale en nationale wetgeving;
- par des échanges d'informations, en accord avec les lois internationales et nationales, sur les groupes terroristes et leurs réseaux de soutien;

- informatie uit te wisselen over terroristische groeperingen en de hen ondersteunende netwerken;
- des informations sur les groupes terroristes et leurs réseaux de soutien et