Traduction de «over internet explorer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Groenboek over het beheer van Internet
Livre vert sur la gestion d'Internet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recentelijk hebben het Franse Centrum voor reactie op elektronische dreigingen voor de administratie (CERTA) en het Duitse Federale Bureau voor Veiligheid in de Informatietechniek (BSI) afgezien van het gebruik van het programma Internet Explorer vanwege de gebreken die het vertoont ten aanzien van de veiligheid van gegevens die over het internet worden verzonden.
Les derniers communiqués émis par le Centre français de réponse et de traitement des attaques informatiques (CERTA) et par l’Office fédéral allemand pour la sécurité des informations (BSI) déconseillant l’utilisation d’«Internet Explorer», le navigateur de Microsoft, en raison de failles dans la sécurité des données qui circulent sur l’internet ont suscité de vives inquiétudes, non seulement chez les utilisateurs grecs, mais aussi, plus généralement, chez les utilisateurs européens.

Hoe hij de confidentialiteit en veiligheid denkt te beschermen van gegevens die over het internet worden verzonden en hoe hij een doelmatiger controle denkt uit te oefenen op de veiligheid van bepaalde software, zoals Internet Explorer?
Comment veillera-t-il à garantir, non seulement la confidentialité et la sécurité des données à caractère personnel qui circulent sur l’internet, mais aussi un contrôle plus efficace de la sécurité des logiciels, tels qu’«Internet Explorer»?

Hoe hij de confidentialiteit en veiligheid denkt te beschermen van gegevens die over het internet worden verzonden en hoe hij een doelmatiger controle denkt uit te oefenen op de veiligheid van bepaalde software, zoals Internet Explorer?
Comment veillera-t-il à garantir, non seulement la confidentialité et la sécurité des données à caractère personnel qui circulent sur l'internet, mais aussi un contrôle plus efficace de la sécurité des logiciels, tels qu'"Internet Explorer"?

Recentelijk hebben het Franse Centrum voor reactie op elektronische dreigingen voor de administratie (CERTA) en het Duitse Federale Bureau voor Veiligheid in de Informatietechniek (BSI) afgezien van het gebruik van het programma Internet Explorer vanwege de gebreken die het vertoont ten aanzien van de veiligheid van gegevens die over het internet worden verzonden.
Les derniers communiqués émis par le Centre français de réponse et de traitement des attaques informatiques (CERTA) et par l'Office fédéral allemand pour la sécurité des informations (BSI) déconseillant l'utilisation d'"Internet Explorer", le navigateur de Microsoft, en raison de failles dans la sécurité des données qui circulent sur l'internet ont suscité de vives inquiétudes, non seulement chez les utilisateurs grecs, mais aussi, plus généralement, chez les utilisateurs européens.

Microsoft heeft het voorstel gedaan naar aanleiding van de bezorgdheid van de Commissie dat Microsoft zijn webbrowser Internet Explorer aan zijn besturingssysteem Windows heeft gekoppeld in strijd met de EU-regels over misbruik van een machtspositie op de markt (artikel 102 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie).
Ces engagements répondent aux préoccupations de la Commission selon lesquelles la vente de liée par Microsoft de son navigateur web Internet Explorer à celle du système d’exploitation Windows pour PC pourrait enfreindre les règles de l’UE relatives aux abus de position dominante [article 102 du traité sur le fonctionnement de l'UE (TFUE)].

Daarnaast is er natuurlijk nog onze keuze voor internetstandaarden, waardoor onze cliënten ofwel over Internet Explorer, ofwel Firefox en andere standaarden zoals Opera, ., beschikken.
Cela outre, bien sûr, de notre choix de standards Internet qui fait que nos clients sont soit Internet Explorer soit Firefox et autres Opera, .

De medewerker beschikt over de volgende technische kennis : Windows Systems, MS Office, Internet Explorer, Acrobat Reader, McAfee Virusscan.
Le collaborateur aura les connaissances techniques suivantes : Windows Systems, MS Office, Internet Explorer, Acrobat Reader et McAfee Virusscan.

- Met Internet Explorer 3.0 beschikt u over 8 Mb RAM.
- Avec l'Internet Explorer 3.0 vous disposez de 8 Mb RAM.

Gebruikers die niet over Internet Explorer beschikken, kunnen echter geen gebruik maken van die mogelijkheid.
J'avais été informé du fait que les utilisateurs d'autres systèmes et logiciels qu'Internet Explorer ne disposaient pas de cette possibilité.