Traduction de «over hoeveel stuks » (Néerlandais → Français) :

1. a) Welke lijnen of stukken van lijnen bestaan op dit moment nog uit een enkel spoor en over hoeveel kilometer gaat het dan per lijn of stuk van lijn? b) Hoeveel passagiers- en goederentreinen rijden per uur over deze lijnen? c) Graag de stiptheidcijfers van deze lijnen. d) Welke lijnen beschouwt de NMBS als problematisch voor een goede doorstroming?
1. a) Quelles lignes ou quels tronçons sont actuellement encore à voie unique? Sur combien de kilomètres (par ligne ou tronçon)? b) Combien de trains de voyageurs et de marchandises par heure recense-t-on sur ces lignes? c) Je voudrais connaître les statistiques de ponctualité relatives à ces lignes. d) Quelles lignes sont considérées comme des goulets d'étranglement par la SNCB?

2. a) Welke lijnen of stukken van lijnen hebben op dit moment nog geen elektrificatie en over hoeveel kilometer gaat het dan per lijn of stuk van lijn? b) Hoeveel passagiers- en goederentreinen rijden per uur over deze lijnen? c) Graag de stiptheidcijfers van deze lijnen. d) Welke lijnen beschouwt de NMBS als problematisch voor een goede door-stroming?
2. a) Quelles lignes ou quels tronçons ne sont pas encore électrifiés? Sur combien de kilomètres (par ligne ou tronçon)? b) Combien de trains de voyageurs et de marchandises par heure recense-t-on sur ces lignes? c) Je voudrais connaître les statistiques de ponctualité relatives à ces lignes. d) Quelles lignes sont considérées comme des goulets d'étranglement par la SNCB?

1. a) Hoeveel exportcertificaten voor levend slachtvee werden in de periode 1995-1999 jaarlijks en per diersoort afgeleverd? b) Over hoeveel stuks slachtvee ging het telkens concreet?
1. a) Combien de certificats d'exportation ont été délivrés pour les animaux de boucherie vivant, et par catégorie de 1995 à 1999? b) Concrètement, de combien d'animaux s'est-il agi chaque année?

Dit stuk van de lijn zou overbelast zijn en regelmatig duiken berichten op over de aanleg van een derde spoor tussen Brussel-Zuid en Denderleeuw. 1. a) Hoeveel treinen en reizigers maken gemiddeld op een werkdag gebruik van het tracé Brussel-Denderleeuw? b) Zelfde vraag voor het weekend?
Cette partie de la ligne serait surchargée, et il est régulièrement question d'aménager une troisième voie entre Bruxelles-Midi et Denderleeuw. 1. a) Combien de trains parcourent en moyenne le tracé Bruxelles-Denderleeuw les jours ouvrables, et combien de voyageurs transportent-ils? b) Quels sont ces chiffres pour ce qui est des week-ends?