Vertaling van "over handel multilaterale vraagstukken zoals klimaat­verandering " (Nederlands → Frans) :

Er zal onder meer worden gesproken over handel, multilaterale vraagstukken zoals klimaat­verandering, en bilaterale vraagstukken zoals mensenrechten en samenwerking tussen de EU en Mexico.
Les sujets traités seront notamment le commerce, des questions multilatérales telles que le changement climatique, ainsi que des questions bilatérales telles que les droits de l'homme et la coopération entre l'UE et le Mexique.

9. geeft tegen de achtergrond van de vastgelopen multilaterale onderhandelingen in de Doha-ronde uiting aan zijn verontrusting over de verharding van het klimaat in de bilaterale agrarische handelsbetrekkingen, zoals te zien is aan de recente akkoorden tussen de Verenigde Staten en Marokko; is van mening dat het in het belang van alle mediterrane landen is om hun partnerschap te versterken teneinde gezamenlijk tot een kader voor samenwerking en handel te komen dat wederzijdse economische voorspoed bevordert;
9. dans un contexte de blocage des négociations multilatérales à l'OMC liées au cycle de Doha, s'inquiète de constater la recrudescence des relations commerciales bilatérales dans le secteur agricole, à l'image des accords récemment signés entre les États-Unis et le Maroc; estime qu'il est dans l'intérêt partagé de la totalité des pays méditerranéens de renforcer leur partenariat, afin de construire ensemble un espace de coopération et d'échanges dans le but d'assurer une prospérité économique partagée;