Traduction de «over gepraat sinds » (Néerlandais → Français) :

Een lid werpt op dat er reeds sinds twintig jaar wordt gepraat over de « mutualisering » van de honoraria in het algemeen.
Une membre fait observer que cela fait vingt ans qu'on parle de la « mutualisation » des honoraires en général.

Daar wordt al over gepraat sinds de zaak-Dutroux. Onze regering heeft het verwezenlijkt.
Il en est question depuis l'affaire Dutroux et ce gouvernement y est parvenu.

- Sinds 1990 wordt er gepraat over de vorming van een Europese politie-eenheid om de grensoverschrijdende criminaliteit te bestrijden.
- Depuis 1990, il est question de créer une unité de police européenne pour lutter contre la criminalité transfrontalière.