Traduction de «over erkende gevallen van beroepsziekten en andere arbeidsgerelateerde gezondheidsproblemen » (Néerlandais → Français) :

Doel van dit gebied is actuele statistieken over erkende gevallen van beroepsziekten en andere arbeidsgerelateerde gezondheidsproblemen en ziekten te verschaffen.
Ce domaine a pour objet la transmission, dans les délais prévus, de statistiques sur les cas reconnus de maladies professionnelles et d'autres problèmes de santé et maladies liés au travail.

Beroepsziekten en andere arbeidsgerelateerde gezondheidsproblemen en ziekten (bijlage V) worden gedefinieerd als gevallen die door de nationale autoriteiten worden erkend.
Les cas de maladies professionnelles et autres problèmes de santé et maladies liés au travail (annexe V) sont définis comme étant des cas reconnus par les autorités nationales.