Traduction de «over elektromagnetische golven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

materiaal voor het absorberen van elektromagnetische golven
absorbant d'ondes électromagnétiques

bloedstolling door elektromagnetische golven
coagulation par ondes électromagnétiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ontwerpresolutie over de aanzet tot een studie van de Commissie over de gezondheidseffecten van elektromagnetische golven (B8-0972/2015 )
Proposition de résolution sur la nécessité pour la Commission de réaliser une étude relative aux effets possibles des ondes électromagnétiques sur la santé (B8-0972/2015 )

Definities elektromagnetische golven (hoofdstuk 2.14 en 6.10) van titel II van het VLAREM wordt in het tweede lid verstaan onder E , 6 min: de RMS-gemiddelde elektrische veldsterkte over een willekeurige periode van zes minuten, uitgedrukt in Volt per meter.
Définition ondes électromagnétiques (chapitre 2.14 et 6.10) du titre II du VLAREM, il faut entendre dans l'alinéa deux par E , 6, : l'intensité moyenne RMS du champ électrique sur une période arbitraire de six minutes, exprimée en Volt par mètre.

1.8. elementaire begrippen over licht, optica en studie van elektromagnetische golven;
1.8. notions élémentaires de la lumière, de l'optique et étude des ondes électromagnétiques ;

« 7° voor de bepalingen over elektromagnetische golven : artikel 3 van de wet van 12 juli 1985 betreffende de bescherming van de mens en van het leefmilieu tegen de schadelijke effecten en de hinder van niet-ioniserende straling, infrasonen en ultrasonen».
« 7° pour les dispositions sur les ondes électromagnétiques : l'article 3 de la loi du 12 juillet 1985 relative à la protection de l'homme et de l'environnement contre les effets nocifs et les nuisances provoquées par les radiations non ionisantes, les infrasons et les ultrasons».

Het dossier over elektromagnetische golven en de impact ervan blijft open en ik ben ervan overtuigd dat het volgende Europees Parlement zich opnieuw over deze kwestie zal buigen.
Le dossier des ondes électromagnétiques et de leur impact reste ouvert et je suis persuadée que le prochain Parlement européen se saisira à nouveau de cette question.

Het effect van elektromagnetische golven op de gezondheid: waar hebben we het over?
L'impact des champs électromagnétiques sur la santé: de quoi parlons-nous?

Er werd een gemeenschappelijk standpunt bereikt over de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan de risico's van elektromagnetische velden en golven.
Une position commune a été arrêtée sur la directive du Parlement européen et du Conseil concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l'exposition des travailleurs aux risques dus aux champs et ondes électromagnétiques.

- Gemeenschappelijk standpunt over een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan de risico's van fysische agentia - elektromagnetische velden en golven [40]
- Position commune sur une directive du Parlement européen et du Conseil concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l'exposition des travailleurs aux risques dus à des agents physiques - champs et ondes électromagnétiques [40].