Traduction de «over de autoverzekering ba bij jongeren » (Néerlandais → Français) :

Ik heb de eer het geachte lid mede te delen dat de FOD Economie een zeer interessante studie over de autoverzekering BA bij jongeren heeft uitgevoerd in 2013.
J'ai l'honneur de communiquer à l'honorable membre que le SPF Economie a mené, en 2013, une enquête très intéressante sur l'assurance automobile RC chez les jeunes.

Vraag om uitleg van de heer François Bellot aan de minister van Binnenlandse Zaken over «de follow-up van de kennisgevingen van gebrek aan BA-autoverzekering door het Gemeenschappelijk Motorwaarborgfonds» (nr. 5-717)
Demande d'explications de M. François Bellot à la ministre de l'Intérieur sur «le suivi des notifications de non-assurance RC automobile du Fonds commun de garantie automobile» (nº 5-717)

Wat de verplichte BA Autoverzekering betreft, zouden de consumenten meer bepaald ontevreden zijn over het beheer van de overeenkomsten en zou bijna 36 % van de klachten betrekking hebben op het bedrag en de betaling van de premie (2) .
En ce qui concerne l'assurance RC Auto obligatoire, les consommateurs seraient en particulier mécontents de la gestion des contrats et près de 36 % des doléances concerneraient le montant et le paiement de la prime (2) .

van de heer François Bellot aan de minister van Binnenlandse Zaken over " de follow-up van de kennisgevingen van gebrek aan BA-autoverzekering door het Gemeenschappelijk Motorwaarborgfonds" (nr. 5-717)
de M. François Bellot à la ministre de l'Intérieur sur « le suivi des notifications de non-assurance RC automobile du Fonds commun de garantie automobile » (nº 5-717)

Vraag van de heer Peter Logghe aan de vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee over " de verzekeringspremies voor jongeren met betrekking tot de BA auto" (nr. 21234).
Question de M. Peter Logghe au vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord sur " les primes d'assurance pour les jeunes dans le cadre d'une RC auto" (n° 21234).

Vraag van mevrouw Karine Lalieux aan de vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee over " de verzekering BA auto voor jongeren" ### [http ...]
Question de Mme Karine Lalieux au vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord sur " l'assurance RC auto pour les jeunes conducteurs" ### [http ...]

Vraag van de heer Peter Logghe aan de vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee over " de verzekeringspremies voor jongeren met betrekking tot de BA auto" ### [http ...]
Question de M. Peter Logghe au vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord sur " les primes d'assurance pour les jeunes dans le cadre d'une RC auto" ### [http ...]

Vraag van mevrouw Karine Lalieux aan de vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee over " de verzekering BA auto voor jongeren" (nr. 21319).
Question de Mme Karine Lalieux au vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord sur " l'assurance RC auto pour les jeunes conducteurs" (n° 21319).