Vertaling van "over anticonceptie waarvan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adviseren over anticonceptie | advies geven over anticonceptie | raad geven over anticonceptie
donner des conseils sur les méthodes de contraception

algemene voorlichting en advies over anticonceptie
Conseils et avis généraux concernant la contraception

feitelijk element waarvan de beoordeling overgelaten wordt aan de rechter die over de zaak oordeelt
question de fait abandonnée à l'appréciation du juge saisi

uitrustingsstukken waarvan de productie zich uitstrekt over verschillende perioden
biens d'équipement dont la production s'étale sur plusieurs périodes

produktie van goederen waarvan de vervaardiging zich over verschillende perioden uitstrekt
production des biens dont la fabrication s'étale sur plusieurs périodes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ de gesprekken met voorlichtingsdiensten bestaan meestal uit het verduidelijken van de aanvraag, het wegwerken van eventuele dubbelzinnigheden en het informeren over anticonceptie waarvan de toepassing na de vrijwillige zwangerschapsafbreking soms verder wordt gecontroleerd;
­ les entretiens des services d'information consistent le plus souvent en une clarification de la demande, une gestion de l'ambiguité éventuelle et une information sur la contraception qui se prolonge parfois en une vérification de son application après l'IVG;