Vertaling van "over 1 medewerker van niveau a1 beschikken " (Nederlands → Frans) :

Ook in 1996 kon men bijkomend over 1 medewerker van niveau A1 beschikken.
En 1996, la ville pouvait disposer d'un collaborateur de niveau A1 supplémentaire.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige medewerkers dienst Ondernemingsloketten (m/v/x) (niveau A1) voor de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Sélection comparative de collaborateurs du service Guichet d'entreprises (m/f/x) (niveau A1), néerlandophones, pour le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

Resultaat van de vergelijkende selectie van Nederlandstalige medewerkers managementondersteuning SIOD (m/v/x) (niveau A1) voor de FOD WASO (Ref. : ANG17206)
Résultat de la sélection comparative d'attachés soutien du management SIRS (m/f/x) (niveau A1), néerlandophones, pour le SPF ETCS (Réf. : ANG17206)

Resultaat van de vergelijkende selectie van Franstalige Medewerker managementondersteuning (m/v/x) (niveau A1) voor Sociale Inlichtingen en Opsporingsdienst.
Résultat de la sélection comparative d'Attaché soutien du management (m/f/x) (niveau A), francophones, pour le Service d'Information et de Recherche sociale.

In het raam van het veiligheidscontract kon Brugge in 1994 beschikken over 1 universitair, 15 hulpagenten, 6 medewerkers van niveau A1 (sociaal of maatschappelijke assistenten), 6 medewerkers van niveau A2 en 1 klusjesman.
Dans le cadre du contrat de sécurité de 1994, Bruges pouvait disposer d'un universitaire, de 15 agents auxiliaires de police, de 6 collaborateurs de niveau A1, de six collaborateurs de niveau A2 et d'un « homme à tout faire ».

In het raam van het veiligheidscontract kon Kortrijk in 1994 beschikken over 2 universitairen, 8 agenten, 9 hulpagenten, 6 administratieve bedienden, 1 medewerker van niveau A1 en 1 medewerker van niveau A2.
Dans le cadre du contrat de sécurité de 1994, Courtrai pouvait disposer de 2 universitaires, de 8 agents de police, de 9 agents auxiliaires de police, de 6 employés administratifs, d'un collaborateur de niveau A1, et d'un collaborateur de niveau A2.

In het raam van het veiligheidscontract kon Oostende in 1994 beschikken over 3 universitairen, 5 hulpagenten, 5 agenten, 3 medewerkers van niveau A1, 3 receptionisten en 2 technici.
Dans le cadre du contrat de sécurité de 1994, Ostende pouvait disposer de 3 universitaires, de 5 collaborateurs administratifs, de 5 agents auxiliaires de police, de 5 agents de police, de 3 collaborateurs de niveau A1, de 3 réceptionnistes et de 2 techniciens.

Voor 1996 werden 2 universitairen, 15 hulpagenten, 9 medewerkers van niveau A1, 4 medewerkers van niveau A2 en 1 klusjesman ingeschreven in het contract.
En 1996, 2 universitaires, 15 agents auxiliaires de police, 9 collaborateurs de niveau A1, 4 collaborateurs de niveau A2 et l'« homme à tout faire » étaient prévus.

"6° voor zover de huurder een sociale woning betrekt, die niet gelegen is in een rand- of taalgrensgemeente als vermeld in de gecoördineerde wetten van 18 juli 1966 op het gebruik van de talen in bestuurszaken, over een taalvaardigheid van het Nederlands beschikken die overeenstemt met niveau A1 van het Europees Referentiekader voor Moderne Vreemde Talen.
« 6° pour autant que le locataire occupe une habitation sociale qui n'est pas située dans une commune de la périphérie ou de la frontière linguistique, telle que mentionnée dans les lois coordonnées du 18 juillet 1966 sur l'emploi des langues en matière administrative, disposer d'une aptitude linguistique du Néerlandais qui correspond au niveau A1 du Cadre Européen Commun de Référence pour Langues Etrangères.

7° voor zover de huurder een sociale woning betrekt, gelegen in een rand- of taalgrensgemeente als vermeld in de gecoördineerde wetten van 18 juli 1966 op het gebruik van de talen in bestuurszaken, zonder afbreuk te doen aan de taalfaciliteiten, over een taalvaardigheid van het Nederlands beschikken die overeenstemt met niveau A1 van het Europees Referentiekader voor Moderne Vreemde Talen.
7° pour autant que le locataire occupe une habitation sociale qui est située dans une commune de la périphérie ou de la frontière linguistique, telle que mentionnée dans les lois coordonnées du 18 juillet 1966 sur l'emploi des langues en matière administrative, sans porter préjudice aux facilités linguistiques, disposer d'une aptitude linguistique du Néerlandais qui correspond au niveau A1 du Cadre Européen Commun de Référence pour Langues Etrangères.