In het actieplan worden specifieke actoren voor elke actie aangegeven en deadlines en outputindicatoren vastgesteld waarmee de mate van uitvoering van elke actie kan worden gemeten.
Le plan d’action identifie des protagonistes précis pour chaque action, fixe des délais et des indicateurs permettant d’évaluer le degré de mise en œuvre de chaque action.