Traduction de «ougrée aangewezen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aangewezen op of opgesloten in omgeving met laag zuurstofconcentratie
Confinement ou emprisonnement dans un environnement pauvre en oxygène

aangewezen EKBI | aangewezen externe kredietbeoordelingsinstelling
OEEC désigné | organisme externe d'évaluation du crédit désigné

aangewezen luchtsnelheid | aangewezen snelheid
vitesse anémométrique | vitesse indiquée

begrotingslijn waarop de oorspronkelijke uitgave is aangewezen | begrotingsonderdeel waarop de oorspronkelijke uitgave werd aangewezen
ligne qui a supporté la dépense initiale

aangewezen personeelslid
fonctionnaire désigné

aangewezen bureau
office désigné

aangewezen grensdoorlaatpost
point de passage autorisé

aangewezen instantie
organisme désigné

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij besluit van de Waalse Regering van 19 maart 2009, dat in werking treedt op 19 maart 2009, wordt Mevr. Sabine Roberty, woonachtig rue du Travail 17, 4102 Ougrée, aangewezen als bestuurster die het Gewest bij de openbare huisvestingsmaatschappij " Le Home ougréen SC" zal vertegenwoordigen ter vervanging van Mevr. Renée Robert, wiens mandaat op 27 januari 2009 een einde heeft genomen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 19 mars 2009 qui entre en vigueur le 19 mars 2009, Mme Sabine Roberty domiciliée rue du Travail 17, 4102 Ougrée, est désignée en qualité d'administrateur représentant la Région auprès de la société de logement de service public " Le Home ougréen SC" , en remplacement de Mme Renée Robert dont le mandat a pris fin le 27 janvier 2009.

Adjudant bij de rijkswacht Counson, S., werd, op datum van 27 maart 2000, aangewezen voor het ambt van commandant van de brigade Seraing-Ougrée.
L'adjudant de gendarmerie Counson, S., a été désigné, à la date du 27 mars 2000, à l'emploi de commandant de la brigade de Seraing-Ougrée.