Vertaling van "ouders extra vertrouwen geeft " (Nederlands → Frans) :

Zij zorgen voor een zeker kwaliteitslabel wat de ouders extra vertrouwen geeft.
Elle offre en effet des gages de qualité qui mettent les parents encore plus en confiance.

De verzekering die van overheidskant is gegeven voor de verstrekking van een stabiele financiering op de lange termijn, geeft hierbij extra vertrouwen.
La garantie du côté public d’assurer un financement stable à long terme a permis d’instaurer une confiance supplémentaire.