Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Misbruik van ouderlijk gezag
Misbruik van ouderlijke macht
Ontzetting uit de ouderlijke macht
Ontzetting van de ouderlijke macht
Ouderlijk gezag
Ouderlijke macht

Traduction de «ouderlijke macht onttrokken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ouderlijke macht [ ontzetting uit de ouderlijke macht ]

autorité parentale [ déchéance parentale | privation des droits parentaux ]




misbruik van ouderlijk gezag | misbruik van ouderlijke macht

abus de l'autorité parentale


ontzetting uit de ouderlijke macht

déchéance de l'autorité parentale




ontzetting van de ouderlijke macht

déchéance de la puissance paternelle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Roemenië lijkt nog niet in staat te zijn adequaat te reageren op de vele gevallen van verlating. Circa 84. 000 minderjarigen vallen onder de sociale bescherming (80% is aan de ouderlijke macht onttrokken vanwege herhaald misbruik). In 2004 werden voorts meer dan 4.000 pasgeborenen te vondeling gelegd en meer dan een miljoen kinderen werden gedwongen te werken.

En effet, près de 84 000 mineurs dépendent du système de protection sociale (80 % d’entre eux ont été retirés à leurs parents en raison de mauvais traitements répétés), 4 000 nouveau-nés ont été abandonnés en 2004 et plus d’un million d’enfants sont contraints de travailler.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ouderlijke macht onttrokken' ->

Date index: 2025-08-18
w