Traduction de «ouderenraad en daarin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

programmeerbaar geheugen enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens die met ultraviolette stralen kunnen worden uitgewist | uitwisbaar en programmeerbaar geheugen
mémoire à lecture exclusivement, programmable, effaçable | mémoire morte reprogrammable

herprogrammeerbaar dood geheugen | programmeerbaar dood geheugen | programmeerbare, niet-uitwisbare geheugens, enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens | PROM [Abbr.]
mémoire à lecture exclusivement, programmable, non effaçable | mémoire morte programmable | mémoire programmable une seule fois par l'utilisateur | PROM [Abbr.]

Programmeerbare, niet uitwisbare geheugens, enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens
Mémoire morte à lecture exclusivement programmable, non effaçable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Geeroms wijst erop dat er nog een derde piste mogelijk is, met name, de oprichting van een Federale Ouderenraad en daarin het Raadgevend Comité voor de Pensioensector opnemen.
M. Geeroms souligne qu'il y a une troisième voie possible, qui consisterait à créer un Conseil fédéral des seniors dans lequel serait incorporé le Comité consultatif pour le secteur des pensions.

Daarin werd de participatie van ouderen opgenomen. Op lokaal vlak via ouderenraden, op gemeenschaps- en gewestniveau door de Ouderenraad voor de Vlaamse Gemeenschap.
Cette participation y est prévue, au plan local grâce à des conseils consultatifs pour seniors, et au niveau régional et communautaire grâce au Conseil des seniors de la Communauté flamande.