Traduction de «ouderen bejaarde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

65+ | 65-plusser | bejaarde | ouderen
personne âgée

begeleider centrum voor ouderen met een beperking | begeleider residentiële ouderen met een beperking | begeleider residentiële ouderen met een beperking | begeleidster residentiële ouderen met een handicap
assistante de vie auprès de personnes âgées | auxiliaire de gériatrie | assistant de vie auprès de personnes âgées | assistant de vie auprès de personnes âgées/assistante de vie auprès de personnes âgées

afhankelijkheidssituatie van ouderen [ onafhankelijkheidssituatie van ouderen | onafhankelijkheidssituatie van oudere personen ]
dépendance des personnes âgées [ autonomie des personnes âgées ]

helpen bij het toedienen van medicijnen aan ouderen | helpen bij het toedienen van geneesmiddelen aan ouderen | helpen bij het toedienen van medicatie aan ouderen
aider à administrer des médicaments à des personnes âgées

zorg voor ouderen [ zorg voor bejaarden ]
soins aux personnes âgées [ aide aux personnes âgées ]

risico’s voor ouderen beoordelen | risico’s voor ouderen inschatten
évaluer les risques pour des personnes âgées

Technologie voor de sociaal-economische integratie van gehandicapten en ouderen | Technologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen | TIDE [Abbr.]
initiative technologique en faveur des personnes handicapées et des personnes âgées | technologie au service de l'intégration économique et sociale des handicapés et des personnes âgées | TIDE [Abbr.]

Europees jaar van de ouderen en van de solidariteit tussen de generaties | Europees jaar voor de ouderen
Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations | Année européenne des personnes plus âgées

Federale Adviesraad voor Ouderen
Conseil consultatif fédéral des Aînés

bejaarde [ derde leeftijd | ouderdom | oude van dagen ]
personne âgée [ quatrième âge | troisième âge | vieillard | vieillesse | vieux ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

bestedingen voor gezondheid sociale voorzieningen sociale zekerheid ziekteverzekering kosten voor gezondheidszorg aanvullende uitkering zorg voor ouderen afhankelijkheidssituatie van ouderen bejaarde gezondheidsverzorging thuisverzorging
dépense de santé équipement social sécurité sociale assurance maladie coût de la santé allocation complémentaire soins aux personnes âgées dépendance des personnes âgées personne âgée soins de santé soins à domicile

ziekteverzekering aanvullende uitkering zorg voor ouderen afhankelijkheidssituatie van ouderen bejaarde gezondheidsverzorging thuisverzorging bestedingen voor gezondheid sociale voorzieningen sociale zekerheid
assurance maladie allocation complémentaire soins aux personnes âgées dépendance des personnes âgées personne âgée soins de santé soins à domicile dépense de santé équipement social sécurité sociale

minimumbestaansinkomen afhankelijkheidssituatie van ouderen bejaarde rente roerend eigendom onroerend eigendom verkoop
revenu minimal d'existence dépendance des personnes âgées personne âgée intérêt propriété mobilière propriété immobilière vente

Federale Adviesraad voor Ouderen bejaarde
Conseil consultatif fédéral des aînés personne âgée

zorg voor ouderen bejaarde grondbelasting belastingaftrek belasting van natuurlijke personen belastingontheffing vergrijzing van de bevolking
soins aux personnes âgées personne âgée impôt foncier déduction fiscale impôt des personnes physiques exonération fiscale vieillissement démographique

aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Ouderen en senioren - Strategische Adviesraad voor ouderen - Dotaties bejaarde
à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Personnes âgées et seniors - Conseil consultatif fédéral des aînés ­ Dotations personne âgée

aan de minister van Pensioenen Ouderen en senioren - Strategische Adviesraad voor ouderen - Dotaties bejaarde
au ministre des Pensions Personnes âgées et seniors - Conseil consultatif fédéral des aînés ­ Dotations personne âgée

aan de vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der gebouwen Geweld tegen ouderen - Ouderenmishandeling - Cijfers - Aanscherpen handhavingsbeleid bejaarde geweld officiële statistiek
au vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des bâtiments Violence envers les personnes âgées - Maltraitance des personnes âgées - Chiffres - Durcissement de la politique répressive personne âgée violence statistique officielle

aan de minister van Justitie Geweld tegen ouderen - Ouderenmishandeling - Cijfers - Aanscherpen handhavingsbeleid bejaarde geweld officiële statistiek
au ministre de la Justice Violence envers les personnes âgées - Maltraitance des personnes âgées - Chiffres - Durcissement de la politique répressive personne âgée violence statistique officielle

minimumbestaansinkomen zorg voor ouderen sociale voorzieningen verdeling van de bevoegdheden invaliditeitsverzekering sociale zekerheid OCMW bejaarde ziekteverzekering gezondheidsbeleid bevoegdheidsoverdracht werkloosheidsverzekering ouderdomsverzekering werkgelegenheidsbeleid institutionele hervorming
revenu minimal d'existence soins aux personnes âgées équipement social répartition des compétences assurance d'invalidité sécurité sociale CPAS personne âgée assurance maladie politique de la santé transfert de compétence assurance chômage assurance vieillesse politique de l'emploi réforme institutionnelle