Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanbeveling betreffende oudere werknemers
Oudere werkende
Oudere werknemer

Vertaling van "oudere werknemers registratienummer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE








Aanbeveling betreffende oudere werknemers

recommandation nº 162 concernant les travailleurs âgés (de l'OIT)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 2. Deze collectieve arbeidsovereenkomst heeft tot doel de geldigheidsduur te verlengen van de collectieve arbeidsovereenkomst van 7 mei 2015 betreffende de organisatie van een sectorale outplacement voor sommige oudere werknemers (registratienummer : 127309/CO/124), zoals verlengd bij de collectieve arbeidsovereenkomst van 9 maart 2017 (registratienummer : 138552/CO/124).

Art. 2. La présente convention collective de travail a pour but de prolonger la durée de validité de la convention collective de travail du 7 mai 2015 relative à l'organisation d'un reclassement professionnel sectoriel pour certains travailleurs âgés (numéro d'enregistrement : 127309/CO/124), telle que prolongée par la convention collective de travail du 9 mars 2017 (numéro d'enregistrement : 138552/CO/124).


Art. 2. Deze collectieve arbeidsovereenkomst heeft tot doel de geldigheidsduur te verlengen van de collectieve arbeidsovereenkomst van 7 mei 2015 betreffende de organisatie van een sectorale outplacement voor sommige oudere werknemers (registratienummer : 127309/CO/124).

Art. 2. La présente convention collective de travail a pour but de prolonger la durée de validité de la convention collective de travail du 7 mai 2015 relative à l'organisation d'un reclassement professionnel sectoriel pour certains travailleurs âgés (numéro d'enregistrement : 127309/CO/124).


5° Collectieve arbeidsovereenkomst van 7 mei 2015 betreffende de organisatie van een sectorale outplacement voor sommige oudere werknemers (registratienummer : 127309/CO/124, koninklijk besluit van 26 oktober 2015, Belgisch Staatsblad van 24 november 2015).

5° Convention collective de travail du 7 mai 2015 relative à l'organisation d'un reclassement professionnel sectoriel pour certains travailleurs âgés (numéro d'enregistrement : 127309/CO/124, arrêté royal du 26 octobre 2015, Moniteur belge du 24 novembre 2015).


Deze collectieve arbeidsovereenkomst verlengt tot 31 december 2014 de collectieve arbeidsovereenkomst van 23 juni 2011 betreffende de aanvullende vergoeding ten voordele van oudere, ontslagen werknemers (registratienummer 105784/CO/110), verlengd door de collectieve arbeidsovereenkomst van 13 juni 2013 ter verlenging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 23 juni 2011 betreffende de aanvullende vergoeding ten voordele van oudere werknemers (registratienummer ...[+++]

La présente convention collective de travail prolonge jusqu'au 31 décembre 2014 la convention collective de travail du 23 juin 2011 relative à l'allocation complémentaire en faveur des travailleurs âgés licenciés (numéro d'enregistrement 105784/CO/110), prolongée par la convention collective de travail du 13 juin 2013 prolongeant la convention collective de travail du 23 juin 2011 relative à l'allocation complémentaire en faveur des travailleurs âgés licenciés (numéro d'enregistrement 115937/CO/110).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- toepassingsgebied : - de werknemers van ten minste 45 jaar oud met ten minste 10 jaar anciënniteit in de land- en tuinbouwsector - niet van toepassing op : - de seizoenwerknemers bedoeld in art 104 van de wet van 26.12.2013 betreffende de invoering van een eenheidsstatuut tussen arbeiders en bedienden (BS 31.12.2013) - onderwerp : werkgelegenheidsplan voor oudere werknemers - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 - registratienummer : 134047/ ...[+++]

- champ d'application : - les travailleurs qui sont âgés d'au moins 45 ans avec au moins 10 ans d'ancienneté dans le secteur Agricole et horticole - hors du champ d'application : - les travailleurs saisonniers visés à l'article 104 de la loi du 26.12.2013 concernant l'introduction d'un statut unique entre ouvriers et employés (MB 31.12.2013) - objet : plan pour l'emploi des travailleurs âgés - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 134047/CO/1450000.


Deze bijdrage is bestemd voor de financiering van outplacement van sommige werknemers zoals bepaald in de collectieve arbeidsovereenkomst van 7 oktober 2009 houdende organisatie van het recht op outplacement voor sommige oudere werknemers (registratienummer : 96083/CO/329), gesloten in Paritair Comité voor de socio-culturele sector.

Cette cotisation est destinée à financer le reclassement professionnel de certains travailleurs âgés, comme prévu par la convention collective de travail du 7 octobre 2009 organisant le droit au reclassement professionnel pour certains travailleurs âgés (numéro d'enregistrement : 96083/CO/329), conclue au sein de la Commission paritaire pour le secteur socio-culturel.


Ze vervangt de collectieve arbeidsovereenkomsten van 12 april 2012 (registratienummer : 109559) en van 12 juni 2014 (registratienummer : 123028) betreffende de organisatie van een sectoraal outplacement voor sommige oudere werknemers.

Elle remplace les conventions collectives de travail des 12 avril 2012 (numéro d'enregistrement : 109559) et 12 juin 2014 (numéro d'enregistrement : 123028) concernant l'organisation d'un reclassement professionnel sectoriel pour certains travailleurs âgés.


- onderwerp : organisatie van een sectorale outplacement voor sommige oudere werknemers - vervanging van overeenkomst nummer 123028 van 12/06/2014 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 - registratienummer : 127309/CO/1240000.

- objet : organisation d'un reclassement professionnel sectoriel pour certains travailleurs âgés - remplacement de la convention numéro 123028 du 12/06/2014 - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 127309/CO/1240000.


- de collectieve arbeidsovereenkomst van 6 maart 2006 (registratienummer : 79106) betreffende de toekenning van een aanvullende werkloosheidsvergoeding ten gunste van sommige oudere ontslagen werknemers uitdrukkelijk bepaalt dat de leeftijd waarop het wettelijk rustpensioen ingaat 65 jaar bedraagt,

- que la convention collective de travail du 6 mars 2006 (numéro d'enregistrement : 79106) relative à l'octroi d'une allocation complémentaire de chômage en faveur de certains travailleurs âgés licenciés mentionne explicitement l'âge de 65 ans comme âge de prise de cours de la pension légale,


Ze heeft uitwerking met ingang van 1 april 2012 en vervangt de collectieve arbeidsovereenkomst van 14 mei 2009 (registratienummer : 93299/CO/124) betreffende de organisatie van een sectoraal outplacement voor sommige oudere werknemers.

Elle entre en vigueur le 1 avril 2012 et remplace la convention collective de travail du 14 mai 2009 (numéro d'enregistrement : 93299/CO/124) concernant l'organisation d'un reclassement professionnel sectoriel pour certains travailleurs âgés.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'oudere werknemers registratienummer' ->

Date index: 2025-03-17
w