4. De militairen in actieve dienst die toch een vorm van diabetes oplopen, hetzij het juveniele type, hetzij de zogeheten ouderdomsdiabetes worden nauwlettend medisch gevolgd.
4. Les militaires en service actif qui ont une forme de diabète, que ce soit le diabète juvénile ou le diabète lié à l'âge, sont médicalement suivis de très près.