Op basis van de beschikbare informatie voor alle gezinnen die sinds 2004 naar een opvangcentrum werden doorverwezen, stellen we vast dat het in bijna 80% van de gevallen gaat om oude uitgeprocedeerde asielzoekers (op het moment van de aanvraag tot huisvesting die werd ingediend door het OCMW).
Sur base des informations disponibles pour l'ensemble des familles orientées vers les centres d'accueil depuis 2004, nous constatons que dans près de 80 % des cas, il s'agit d'anciens demandeurs d'asile déboutés (au moment de la demande d'hébergement adressée par le CPAS).