Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achtergebleven
Achterwand van oogbol
Apicaal
Atriaal
Auriculair
Corpus ciliare
Corpus vitreum
Iris
Lens
Oud breeuwwerk verwijderen
Oud sediment
Oud stort voor gevaarlijk afval
Oude afzetting
Oude bezinksel
Oude geweren restaureren
Oude inscripties bestuderen
Oude pistolen restaureren
Parkeerkaart
Parkeerkaart voor mensen met een handicap
Parkeerontheffing
Speciale parkeerkaart
Trombose
Ventriculair
Voorste oogkamer

Traduction de «oude parkeerkaart » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
achtergebleven (oud) magnetisch corpus alienum (in) | achterwand van oogbol | achtergebleven (oud) magnetisch corpus alienum (in) | corpus ciliare | achtergebleven (oud) magnetisch corpus alienum (in) | corpus vitreum | achtergebleven (oud) magnetisch corpus alienum (in) | iris | achtergebleven ...[+++]

Rétention (ancienne) de corps étranger magnétique dans:chambre antérieure de l'œil | corps:ciliaire | vitré | cristallin | iris | paroi postérieure du globe oculaire


achtergebleven (niet-magnetisch)(oud) corpus alienum in | achterwand van oogbol | achtergebleven (niet-magnetisch)(oud) corpus alienum in | corpus ciliare | achtergebleven (niet-magnetisch)(oud) corpus alienum in | corpus vitreum | achtergebleven (niet-magnetisch)(oud) corpus alienum in | iris | achtergebleven (niet-magnetisch)(oud) corpus alienum in | lens | achtergebleven (niet-magnetisch)(oud) corpus alienum in | voorste oogkamer

Rétention (ancienne) de corps étranger non magnétique dans:chambre antérieure de l'œil | corps:ciliaire | vitré | cristallin | iris | paroi postérieure du globe oculaire


parkeerkaart | parkeerkaart voor mensen met een handicap | parkeerontheffing

carte de stationnement | carte de stationnement pour personne handicapée | carte de stationnement pour personnes handicapées


trombose (oud) | apicaal | trombose (oud) | atriaal | trombose (oud) | auriculair | trombose (oud) | ventriculair

Thrombose (ancienne):apicale | auriculaire | ventriculaire


oud sediment | oude afzetting | oude bezinksel

dépôt ancien


oud stort voor gevaarlijk afval | voorheen/oude verontreinigde locatie/terrein

site ancien dangereux


oude geweren restaureren | oude pistolen restaureren

restaurer des armes anciennes




oude inscripties bestuderen

étudier des inscriptions anciennes


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) Als de kaart werd uitgereikt op basis van een vroegere medische erkenning (sociale voorzorg, vonnis ..) of op basis van een erkenning van 50 % oorlogsinvaliditeit waarbij de persoon beschikt over een officieel attest, dan moet deze persoon gewoon een aanvraag voor een parkeerkaart zonder medisch onderzoek indienen bij het gemeentebestuur, en ons het specifiek aanvraagformulier volledig ingevuld, ondertekend en voorzien van een foto terugsturen samen met een kopie van het oude attest.

b) La carte a été octroyée sur la base d'une ancienne reconnaissance médicale (prévoyance sociale, jugement, ..) ou d'une reconnaissance d'invalide de guerre à 50 % pour laquelle la personne dispose toujours d'une attestation officielle : la personne doit simplement introduire auprès de l'administration communale une demande de carte de stationnement sans examen médical et nous renvoyer le formulaire de demande spécifique dûment complété avec sa photo et sa signature en y joignant une copie de son ancienne attestation.


Overigens staat het vast dat tal van houders van een oude parkeerkaart (model rijksfonds) reeds lang voor de vervallenverklaring een aanvraag om parkeerkaart « nieuw model » hadden ingediend, bijvoorbeeld omdat hun oude kaart versleten was, of ook nog bijvoorbeeld omdat zij een nieuwe kaart naar Europees model wensten te verkrijgen.

Par ailleurs, il est certain que nombre de titulaires d'une vieille carte de stationnement (modèle fonds national) avaient introduit une demande de carte de stationnement « nouveau modèle » bien avant la date d'expiration, par exemple parce que leur ancienne carte était usée ou encore parce qu'ils souhaitaient obtenir une nouvelle carte conforme au modèle européen.


4. Hoeveel personen hadden recht op een « oude » parkeerkaart, maar kregen geen nieuwe Europese parkeerkaart omwille van de nieuwe voorwaarden ?

4. Combien de personnes avaient anciennement droit à une carte de stationnement mais n'ont pas obtenu la nouvelle carte européenne de stationnement en raison des nouvelles conditions imposées ?


- De personen die nog in het bezit zijn van een oude parkeerkaart, met andere woorden een kaart met vermelding van het adres, kunnen hun parkeerkaart zodanig aanbrengen dat de zijde met de adresvermelding onderaan ligt en dus niet zichtbaar is.

- Les personnes encore en possession d'une ancienne carte de stationnement, avec mention de l'adresse, peuvent la placer dans le véhicule de façon à ce que la face où figure l'adresse ne soit pas visible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. De personen die nog in het bezit zijn van een oude parkeerkaart - waarmee ik hier een kaart bedoel die wel nog een adresvermelding draagt - kunnen, bij het gebruik ervan, de kaartzijde zichtbaar laten waarop het adres niet is vermeld.

2. Les personnes qui sont encore en possession d'une ancienne carte de stationnement - c'est-à-dire une carte qui comporte encore la mention de l'adresse - peuvent utiliser, lorsqu'elles en font usage, le côté où l'adresse ne figure pas comme côté visible de la carte.


2. a) Klopt het dat nieuwe parkeerkaarten niet meer kunnen worden aangevraagd vooraleer de oude parkeerkaart vervallen is? b) Hoe snel worden nieuwe parkeerkaarten gemiddeld afgeleverd? c) Is hier effectief acht maanden tijd voor nodig? d) Hoe moeten de betrokkenen deze periode overbruggen? e) Stelt u een oplossing voor?

2. a) Est-il exact que les nouvelles cartes de stationnement ne peuvent plus être demandées avant l'expiration de l'ancienne carte ? b) Dans quel délai, en moyenne, les nouvelles cartes de stationnement sont-elles délivrées ? c) Un délai de huit mois est-il effectivement nécessaire à cet effet ? d) Que doivent faire les intéressés pendant cette période ? e) Proposez-vous une solution ?


Inderdaad wordt niet bijgehouden hoeveel houders van een parkeerkaart «oud model» sinds de invoering van het «nieuw model» een vervanging van hun kaart hebben aangevraagd.

En effet, l'administration ne tient pas de statistiques sur les détenteurs d'une carte «ancien modèle» qui ont demandé le remplacement de la carte depuis l'introduction du «nouveau modèle».


4. Kan er iets gedaan worden aan het probleem inzake privacy van de houders van een " oude" speciale parkeerkaart?

4. Est-il possible de remédier au problème concernant la vie privée des détenteurs d'une " ancienne" carte spéciale de parking?


De " oude" versie van de speciale parkeerkaart voor gehandicapten vermeldt op de voorzijde het adres van de persoon aan wie de kaart werd uitgereikt.

Au recto de l'" ancienne" version de la carte spéciale de parking pour handicapés figure l'adresse de la personne à qui la carte a été délivrée.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'oude parkeerkaart' ->

Date index: 2024-02-28
w