Vertaling van "otte een zesde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vervoersrecht van de zesde vrijheid | zesde vrijheid
droit de sixième liberté | sixième liberté

Zesde onderzoekprogramma Arbeidshygiene in de mijnen | Zesde onderzoeksprogramma Arbeidshygiene in de mijnen
Sixième programme de recherche en matière d' Hygiène Industrielle dans les Mines

zesde milieuactieprogramma | Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap
sixième PAE | sixième programme d'action communautaire pour l'environnement

verlamming van zesde hersenzenuw
paralysie du nerf moteur oculaire externe

exanthema subitum [zesde ziekte]
Exanthème subit [sixième maladie] [roséole infantile]

verlamming van zesde hersenzenuw [n. abducens]
Paralysie du nerf moteur oculaire externe (VI)

zesde hersenzenuw [n. VI]
Nerf crânien VI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij ministerieel besluit van 29 april 2009 werd aan de heer Marc Otte een zesde vrijstelling van dienst toegekend voor de periode van 18 april 2009 tot en met 28 februari 2010 om hem in de mogelijkheid te stellen zijn internationale opdracht van Speciaal Vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het Vredesproces voor het Midden-Oosten te kunnen vervullen.
Par arrêté ministériel du 29 avril 2009, il a été accordé à M. Marc Otte une sixième dispense de service pour la période du 18 avril 2009 au 28 février 2010, afin de lui permettre de remplir sa mission internationale de Représentant Spécial de l'Union Européenne pour le Processus de Paix au Moyen-Orient.

De vijfde en de zesde verzoekende partij, J. Otte en A. Vandenbrembt, beroepen zich op hun hoedanigheid van inwoners van de Vlaamse Gemeenschap.
Les cinquième et sixième parties requérantes, J. Otte et A. Vandenbrembt, invoquent leur qualité d'habitant de la Communauté flamande.