Traduction de «ot concludeert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onjuiste toepassing | OT [Abbr.]
mauvaise application | MA [Abbr.]

Onderzoeksinstituut voor Taal en Spraak | OTS [Abbr.]
Institut de linguistique | OTS [Abbr.]

Oud Verbond | Oude Testament | OT [Abbr.] | OV [Abbr.]
Ancien Testament | AT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aangezien dit programma terugkerende belastingvoordelen verleent die zijn beëindigd met ingang van 2008 en er geen bewijs is dat uitstaande voordelen verder afgeschreven zijn in het OT, concludeert de Commissie dat dit programma geen aanleiding geeft tot compenserende maatregelen.
Étant donné que ce programme fournit des avantages fiscaux récurrents qui ont cessé depuis 2008 et qu'il n'existe aucune preuve que des avantages restants aient continué à être amortis au cours de la période d'enquête, la Commission conclut que ce programme n'est pas passible de mesures compensatoires.

De Commissie concludeert derhalve dat de bedrijfstak van de Unie aanmerkelijke schade heeft geleden tijdens het OT.
La Commission conclut par conséquent que l’industrie de l’Union a souffert d’un préjudice important pendant la PE.