Vertaling van "ot bedroeg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onjuiste toepassing | OT [Abbr.]
mauvaise application | MA [Abbr.]

Oud Verbond | Oude Testament | OT [Abbr.] | OV [Abbr.]
Ancien Testament | AT [Abbr.]

Onderzoeksinstituut voor Taal en Spraak | OTS [Abbr.]
Institut de linguistique | OTS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het OT bedroeg het verschil tussen de uitvoerbelasting op sojabonen en die op biodiesel 20,42 procentpunten en tussen de uitvoerbelasting op sojaolie en die op biodiesel 17,42 procentpunten.
Pendant la PE, la différence entre la taxe à l’exportation sur le soja et le biodiesel représentait en effet 20,42 points de pourcentage et 17,42 points de pourcentage entre la taxe à l’exportation sur l’huile de soja et le biodiesel.

In het OT bedroeg het marktaandeel van de invoer met dumping 19 %.
Pendant la PE, la part de marché des importations faisant l’objet de dumping s’établissait à 19 %.

In het OT bedroeg de bezettingsgraad van de productiecapaciteit van de Unie voor modules 41 %, met een vrije capaciteit van rond 5,7 GW; de bezettingsgraad van de productiecapaciteit in de Unie voor cellen bedroeg 63 %, met een vrije capaciteit van ca. 1,2 GW, en de bezettingsgraad van de productiecapaciteit van de Unie voor wafers bedroeg 55 %, met een vrije capaciteit van rond 1,6 GW.
Durant la période d’enquête, le taux d’utilisation de la capacité de production de modules de l’Union s’élevait à 41 %, avec une capacité de réserve additionnelle d’environ 5,7 GW, le taux d’utilisation de la capacité de production de cellules de l’Union s’élevait à 63 %, avec une capacité de réserve additionnelle d’environ 1,2 GW, et le taux d’utilisation de la capacité de production de wafers de l’Union s’élevait à 55 %, avec une capacité de réserve additionnelle d’environ 1,6 GW.

In het OT bedroeg de invoer met dumping 2 935 ton.
Le volume des importations faisant l’objet d’un dumping au cours de la période d’enquête était de 2 935 tonnes.

Gedurende het OT bedroeg de uitvoerbelasting op biodiesel tussen de 2 % en 5 %.
Pendant la PE, les exportations de biodiesel étaient taxées à un taux compris entre 2 et 5 %.