Osteopathische pathologieën die niet in de bovenvermelde definitie vallen, worden in tweede lijn behandeld». Aldus de Kamer osteopathie volgens document osteopathie/2012/ADVIES-K2.
Les pathologies ostéopathiques qui ne correspondent pas à la définition susmentionnée sont traitées en deuxième ligne » (traduction.) (Chambre d'ostéopathie, d'après le document osteopathie/2012/ADVIES-K2).