Overwegende dat deze bijkomende verplichtingen door vrijwillige bijdragen van de OSPAR lidstaten dienen gedekt te worden of door besparingen op de OSPAR begroting voor het jaar 2006;
Considérant que ces contraintes supplémentaires doivent être couvertes par des contributions volontaires des parties contractantes à OSPAR ou des économies dans le budget d'OSPAR pour l'année 2006;