5. De nieuwe directeur muziekdepartementen, die op post is sinds september 2008, heeft samen met de algemene directeur van de Koninklijke Muntschouwburg zijn beleidsvisie voor de volgende vier jaren ontwikkeld en aan de leden van het orkest mondeling toegelicht.
5. Le nouveau directeur des départements musicaux, en poste depuis septembre 2008, a élaboré, en collaboration avec le directeur général du Théâtre Royal de la Monnaie, sa vision quant à la politique à mener au cours des quatre prochaines années.
