Traduction de «originele overeenkomst bewaart » (Néerlandais → Français) :

(a) ontvangt en bewaart de originele teksten van deze Overeenkomst;
(a) reçoit les textes originaux de la présente Convention et en assure la garde;

De ECB, die de originele overeenkomst bewaart, doet een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift van de oorspronkelijke overeenkomst toekomen aan elke nationale centrale bank binnen en buiten het eurogebied.
La BCE, qui est chargée de conserver l’original, envoie une copie certifiée conforme du présent accord à chaque banque centrale nationale de la zone euro ainsi qu’à chaque banque centrale nationale n’appartenant pas à la zone euro.

a)ontvangt en bewaart de originele teksten van deze overeenkomst.
a)reçoit les textes originaux de la présente convention et en assure la garde.