Traduction de «organisatorisch gaapt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

organisatorisch effect | organisatorisch resultaat
incidence organisationnelle

organisatorische normen bepalen | organisatorische normen definiëren
définir des normes d’organisation

organisatorische deontologische code naleven | organisatorische ethische code naleven
respecter le code de déontologie d'une organisation

organisatorische beveiligingen | organisatorische beveiligingsmaatregelen
protection par mesures organisationelles

organisatorische beleidslijnen ontwikkelen | organisatorische beleidslijnen opstellen
élaborer des politiques d’organisation

organisatorische maatregel
mesure d'organisation

organisatorische structuur
structure d'organisation

organisatorische taak
tâche organisationnelle

programmeerbare eenheid voor het overnemen van algemene organisatorische bewerkingen
circuit de raccordement programmable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Organisatorisch gaapt een immense kloof tussen beide afdelingen.
Sur le plan de l'organisation, un fossé immense se creuse entre les deux sections.

Het is al langer bekend dat er op organisatorisch vlak een kloof gaapt tussen de Vlaamse en Franstalige afdeling van het Rode Kruis, de grootste vrijwilligersorganisatie van het land.
On sait depuis longtemps qu'en matière d'organisation, un abîme sépare les ailes flamande et francophone de la Croix-Rouge, la plus grande organisation bénévole du pays.