Vertaling van "organisator hierop " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

organisator
organisateur

I.O.F.I. | International Organisation of the Flavour Industry | International Organization of the Flavour Industry | I.O.F.I. [Abbr.]
Organisation internationale de l'industrie des produits aromatiques

International Sports Organisation for the Disabled | International Sports Organization for the Disabled
Conseil international des sports pour handicapés

organisator van de verkiezingen
organisateur des élections

voogd in het kader van een organisate
tuteur en organisation

handelaar organisator van het vervoer
opérateur organisateur du transport

organisator van evenementen | projectmanager events | eventmanager | manager evenementenorganisatie
conseiller en organisation d'évènementiel de particuliers | conseillère en organisation d'évènementiel de particuliers | chef de projet évènementiel | responsable évènement

impresario | organisator van evenementen | concertenorganisator | evenementenorganisator
administratrice de tournées spectacle | producteur de spectacles | organisateur de réceptions | promoteur/promotrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoofdstuk 2. - Hoorrecht Art. 3. Kind en Gezin zal, vóór het nemen van een beslissing tot bestuurlijke maatregel of tot bestuurlijke geldboete, de organisator op de hoogte brengen van het voornemen om die beslissing te nemen zodat de organisator hierop kan reageren en zijn hoorrecht, mondeling of schriftelijk, kan uitoefenen.
Chapitre 2. - Droit d'audition Art. 3. Avant de prendre une décision d'imposer une mesure administrative ou une amende administrative, « Kind en Gezin » informera l'organisateur de l'intention de prendre cette décision afin que l'organisateur puisse y réagir et exercer, verbalement ou par écrit, son droit d'audition.

In afwijking van het eerste lid, kan Kind en Gezin in geval van dringende noodzakelijkheid het voornemen mondeling meedelen aan de organisator zodat de organisator de kans heeft om hierop mondeling te reageren.
Par dérogation à l'alinéa 1 , « Kind en Gezin » peut, en cas d'urgence, communiquer l'intention verbale à l'organisateur de sorte que l'organisateur ait l'occasion d'y réagir verbalement.

Door de begeleidende officier werd de organisator aangemaand zijn mensen in de hand te houden. Hierop is het gooien dan ook onmiddellijk gestopt, zodanig dat in het kader van progressiviteit van optreden, niet verder moest aangedrongen worden met andere middelen om het probleem te doen ophouden.
L'officier accompagnant la manifestation a sommé l'organisateur de contrôler ses gens, ce qui a eu pour conséquence l'arrêt immédiat des jets, de sorte que, dans le cadre d'une intervention progressive, il n'était plus nécessaire d'insister par le biais d'autres moyens afin d'éliminer le problème.