Traduction de «organisator evalueert jaarlijks » (Néerlandais → Français) :

Art. 18. De organisator evalueert jaarlijks de werking van de opvanglocatie en stuurt de werking bij waar nodig.
Art. 18. L'organisateur évalue chaque année le fonctionnement de l'emplacement d'accueil et l'ajuste si besoin est.

Art. 12. De Kansspelcommissie evalueert jaarlijks de toepassing van de voorwaarden in onderhavig koninklijk besluit door de spelaanbieder, de organisator, de facilitator en de operator.
Art. 12. La Commission des jeux de hasard évalue chaque année l'application des conditions définies dans le présent arrêté royal par le fournisseur du jeu, l'organisateur, l'entreprise facilitatrice et l'opérateur.