Vertaling van "organisationele modaliteiten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

modaliteiten van het ESM | modaliteiten van het Europees stabiliteitsmechanisme
modalités de fonctionnement du mécanisme européen de stabilité | modalités de fonctionnement du MES

de passende modaliteiten vaststellen voor het houden van andere bijeenkomsten
préciser les modalités appropriées pour la tenue d'autres rencontres

vorm die uitsluitend betrekking heeft op de modaliteiten van de desbetreffende handeling
forme instrumentaire

somatisch geïntegreerde modaliteiten
modalités somatiques intégrées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met het oog op het verzekeren van het goede verloop van de opleidingsactiviteiten kan de Minister in organisationele modaliteiten voorzien.
En vue d'assurer le bon déroulement des activités de formation, le Ministre peut prévoir des modalités organisationnelles.

Met het oog op het verzekeren van de goede organisatie van de vormingsactiviteit kan de Minister in organisationele modaliteiten en bijkomende verplichtingen uit hoofde van de vormingscentra voorzien.
En vue d'assurer la bonne organisation de l'activité de formation, le Ministre peut prévoir des modalités organisationnelles et des obligations supplémentaires dans le chef des centres de formation.

Art. 7. Met het oog op het verzekeren van de goede organisatie van de in artikel D.99, § 2, 1°, van het Wetboek bedoelde afstandscursussen kan de Minister in organisationele modaliteiten en bijkomende verplichtingen uit hoofde van de opleidingscentra voorzien.
Art. 7. En vue d'assurer la bonne organisation des cours à distance visés à l'article D.99, § 2, 1°, du Code, le Ministre peut prévoir des modalités organisationnelles et des obligations supplémentaires dans le chef des centres de formation.

Het tweede deel van het KB bevat bepalingen betreffende de minimale inhoud, de modaliteiten van opstelling alsmede de organisationele en functionele structuur van de NIP.
La deuxième partie de l'AR contient des dispositions relatives au contenu minimal, aux modalités d'établissement ainsi qu'à la structure organisationnelle et fonctionnelle des PUI.