Traduction de «organisaties hebben in europa honderden verschillende initiatieven ontplooid » (Néerlandais → Français) :

Zowel overheidsinstellingen als organisaties hebben in Europa honderden verschillende initiatieven ontplooid met het doel drugs en drugsverslaving te bestrijden of juist de risico's ervan te beperken.
Des centaines d'initiatives diverses sont déployées en Europe sur un plan institutionnel ou associatif, dans une perspective répressive ou, au contraire, de réduction des risques.

Het is belangrijk dat we met de verschillende beleids- en communicatie-initiatieven die we hebben ontplooid, uitdragen dat Europese betrokkenheid van toegevoegde waarde is voor Afrika en dat de ontwikkeling van Afrika van toegevoegde waarde is voor Europa.
Il est essentiel qu’à travers les différentes initiatives prises sur le plan politique et de la communication, nous véhiculions l’idée que l’engagement européen représente une valeur ajoutée pour l’Afrique et que le développement du continent africain constitue une valeur ajoutée pour l’Europe.