Vertaling van "organisatie mag delegeren " (Nederlands → Frans) :

Een opdrachtgever mag via een schriftelijk contract zijn taken geheel of gedeeltelijk aan een persoon, onderneming, instelling of organisatie delegeren.
Un promoteur peut déléguer, dans un contrat écrit, l'une quelconque ou l'ensemble de ses tâches à une personne, une entreprise, une institution ou une organisation.

Deze autoriteit moet een overheidsdienst zijn, welke echter de verantwoordelijkheden voor de uitvoering aan een andere overheidsdienst of aan een niet-gouvernementele organisatie mag delegeren.
Cette autorité est une administration publique, mais elle peut déléguer les responsabilités de mise en oeuvre à une autre administration publique ou à une organisation non gouvernementale.

Artikel 7 bepaalt enerzijds dat de directeur-generaal van de Administratie van het kadaster, de registratie en de domeinen een deel van zijn bevoegdheden mag delegeren aan de auditeur-generaal, dienstchef, die deel uitmaakt van het beheerscomité en dat hij anderzijds de colleges van dienstchefs die hij voorzit, mag bijeenroepen om gezamenlijk te vergaderen betreffende de aangelegenheden inzake de organisatie en de werking van de diensten van de administraties waarover hij bevoegd is.
L'article 7 prévoit d'une part, que le directeur général de l'Administration du cadastre, de l'enregistrement et des domaines peut déléguer une partie de ses compétences à un auditeur général, chef de service, qui fait partie du comité de gestion, et d'autre part qu'il peut convoquer les collèges des chefs de service qu'il préside en vue d'une réunion commune concernant les affaires relatives à l'organisation et au fonctionnement des services des administrations pour lesquelles il est compétent.