Vertaling van "organisatie lijkt zeer " (Nederlands → Frans) :

Een andere organisatie lijkt zeer goede contacten te hebben in Antwerpen.
Une autre de ces organisations semble avoir de très bons contacts à Anvers.

Het idee dat organisaties de standaarden in het algemeen moeten naleven, en niet per se aan elk voorschrift hoeven te voldoen, lijkt redelijk, maar maakt zeer uiteenlopende interpretaties mogelijk.
Le principe selon lequel les agences doivent se conformer globalement aux normes plutôt que de satisfaire à chacune d'entre elles semble raisonnable, mais laisse la porte ouverte à un large éventail d’interprétations.