Traduction de «organisatie eervol ontslag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eervol ontslag
démission honorable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 16 februari 2017, is aan de heer FRANCKSON Robert, rijksambtenaar in de klasse A2 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 december 2016.
Par arrêté royal du 16 février 2017, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 décembre 2016 à M. FRANCKSON Robert, agent de l'Etat dans la classe A2 avec le titre d'attaché au Service public fédéral Personnel et Organisation.

Bij koninklijk besluit van 25 september 2016, is aan de heer Stragier Christophe, rijksambtenaar in de klasse A2 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 september 2016.
Par arrêté royal du 25 septembre 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 septembre 2016 à M. Stragier Christophe, agent de l'Etat dans la classe A2 avec le titre d'attaché au Service public fédéral Personnel et Organisation.

Bij koninklijk besluit van 9 november 2016, is aan de heer Paul VAN GAMPELAERE, rijksambtenaar in de klasse A4 met de titel van adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 maart 2017.
Par arrêté royal du 9 novembre 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 mars 2017 à M. Paul VAN GAMPELAERE, agent de l'Etat dans la classe A4 avec le titre de conseiller général au Service Public Fédéral Personnel et Organisation.

Bij koninklijk besluit van 9 november 2016, is aan de heer Patrick STAES, rijksambtenaar in de klasse A4 met de titel van adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 september 2017.
Par arrêté royal du 9 novembre 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 septembre 2017 à M. Patrick STAES, agent de l'Etat dans la classe A4 avec le titre de conseiller général au Service Public Fédéral Personnel et Organisation.

- Opruststelling Bij koninklijk besluit van 25 september 2016, is aan de heer Wim Baetens, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 augustus 2016.
- Pension de retraite Par arrêté royal du 25 septembre 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 août 2016 à Monsieur Wim Baetens, conseiller au Service Public Fédéral Personnel et Organisation.

Opruststelling Bij koninklijk besluit van 12 april 2016, is aan de heer Thierens Christian, rijksambtenaar in de klasse A3 met de titel van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 augustus 2016.
Pension Par arrêté royal du 12 avril 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 août 2016 à M. Thierens Christian, agent de l'Etat dans la classe A3 avec le titre de conseiller au Service public fédéral Personnel et Organisation.

Opruststelling Bij koninklijk besluit van 12 april 2016, is aan Mevr. Dominique RAPOPORT, rijksambtenaar in de klasse A2 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie eervol ontslag uit haar functies verleend met ingang van 1 januari 2017.
Pension Par arrêté royal du 12 avril 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 janvier 2017 à Mme Dominique RAPOPORT, agent de l'Etat dans la classe A2 avec le titre d'attaché au Service public fédéral Personnel et Organisation.

- Opruststelling Bij koninklijk besluit van 8 juni 2016, is aan Mevr. Catherine GEERNAERT, rijksambtenaar in de klasse A5 met de titel van directeur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, eervol ontslag uit haar functies verleend met ingang van 1 mei 2017.
- Pension de retraite Par arrêté royal du 8 juin 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 mai 2017 à Mme Catherine GEERNAERT, agent de l'Etat dans la classe A5 avec le titre de directeur général au Service Public Fédéral Personnel et Organisation.

Bij koninklijk besluit van 31 augustus 2014, is aan mevrouw Joanna VAN DEN BERGHE, rijksambtenaar in de klasse A3 met de titel van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, eervol ontslag uit haar functies verleend met ingang van 1 juli 2015.
Par arrêté royal du 31 août 2014, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 juillet 2015 à Madame Joanna VAN DEN BERGHE, agent de l'Etat dans la classe A3 avec le titre de conseiller au Service public fédéral Personnel et Organisation.

- Beheerscomité. - Ontslag en benoeming van een lid Bij koninklijk besluit van 8 oktober 2016 dat uitwerking heeft met ingang van 1 november 2016: - wordt aan mevrouw Jenny VAN PARIJS eervol ontslag verleend uit haar mandaat van lid van het Beheerscomité van de Hulp- en Voorzorgskas voor zeevarenden; - wordt de heer Raf BURM, benoemd tot lid van het Beheerscomité van de Hulp- en Voorzorgskas voor zeevarenden, in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de representatieve organisaties van de zeevarenden, ter vervanging van mevrouw Jenny VAN PARIJS, wiens mandaat hij zal voleindigen.
- Démission et nomination d'un membre Par arrêté royal du 8 octobre 2016 qui produit ses effets le 1 novembre 2016: - démission honorable de son mandat de membre du Comité de gestion de la Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins, est accordée à madame Jenny VAN PARIJS; - Monsieur Raf BURM, est nommé membre du Comité de gestion de la Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins, au titre de représentant des organisations représentatives des marins, en remplacement de madame Jenny VAN PARIJS, dont il achèvera le mandat.