Vertaling van "organiek reglement uitsluitend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

organiek reglement
règlement organique

organiek reglement op de inspectie
règlement organique de l'inspection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tot nu toe was dat in uw departement nochtans de gewoonte. Voortaan zou, in tegenstelling tot de bepalingen van het organiek reglement, uitsluitend nog rekening worden gehouden met het gewenste profiel voor de functie.
Dorénavant, et à la différence des règles prévues par le règlement organique, il semble que seul le profil de la fonction sera pris en compte.

1° de vertegenwoordigers van door het organiek reglement aangewezen instanties uitsluitend bestaan uit ten minste drie leden, voorgedragen door de universiteit van de associatie waartoe de Hogere Zeevaartschool behoort;
1° les représentants des instances désignées par le règlement organique consistent uniquement en trois membres minimum proposés par l'université de l'association à laquelle appartient l'institut supérieur 'Hogere Zeevaartschool';